تجديد النشاط بالانجليزي

• n.
  reactivation

• تجديد    n. restoration, re ...
• النشاط    n. vitality
• تجدد النشاط    n. renewal

أمثلة

1. Essentially it is neuronal regeneration, activity that occurs whether you have learnt anything new or not.
   أساسا هو العصبية تجديد النشاط الذي يحدث إذا كنت قد تعلمت شيئا جديدا أم لا.
2. Rising to the rank of Caesar, he was the effective ruler of the Byzantine Empire for ten years, a period which saw military success, renewed diplomatic and missionary activity, and an intellectual revival that heralded the Macedonian Renaissance.
   بارتفاعه إلى رتبة قيصر، أصبح الحاكم الفعلي للإمبراطورية البيزنطية لمدة عشر سنوات، وهي الفترة التي شهدت النجاح العسكري، وتجديد النشاط الدبلوماسي والتبشيري، والإحياء الفكري الذي بشرت به النهضة المقدونية.
3. Despite its intent of ameliorating the ravages of war, the inception of the 1864 Geneva Convention inaugurated "a renewal of military activity on a large scale, to which the people of western Europe…had not been accustomed since the first Napoleon had been eliminated."
   على الرغم من نيتها للتخفيف من ويلات الحرب فإن بداية اتفاقية جنيف لعام 1864 افتتحت "تجديد النشاط العسكري على نطاق واسع ولشعوب أوروبا الغربية التي لم تعتد مثل هذه الأمور منذ القضاء على نابليون".
4. Despite its intent of ameliorating the ravages of war, the inception of the 1864 Geneva Convention inaugurated "a renewal of military activity on a large scale, to which the people of western Europe…had not been accustomed since the first Napoleon had been eliminated."
   على الرغم من نيتها للتخفيف من ويلات الحرب فإن بداية اتفاقية جنيف لعام 1864 افتتحت "تجديد النشاط العسكري على نطاق واسع ولشعوب أوروبا الغربية التي لم تعتد مثل هذه الأمور منذ القضاء على نابليون".